Lee Yoo-mi “The Emmy Awards is an opportunity to look back at the past… ‘Gangnam Soon’ = a new opportunity” [Interview]
Lee Yoo-mi “The Emmy Awards is an opportunity to look back at the past… ‘Gangnam Soon’ = a new opportunity” [Interview]ली यू-मील “एमी पुरस्कार अतीत को देखने का एक अवसर है… ‘गंगनम सून’ = एक नया अवसर” [साक्षात्कार] ③
|
[एडेली स्टारिन रिपोर्टर चोई ही-जे] “‘गैंग नाम-सून’ पूछता है, ‘क्या हम भविष्य में और अधिक विविध चीजें आज़मा सकते हैं?’ “मुझे लगता है कि यह एक ऐसा काम था जिसकी पुष्टि प्रश्न से की जा सकती है।”
अभिनेत्री ली यू-मी, जो जेटीबीसी के शनिवार-रविवार नाटक ‘स्ट्रॉन्ग वुमन गंगनम सून’ (इसके बाद ‘गंगनम सून’ के रूप में संदर्भित) के अंत के बाद एडेली से मिलीं, ने ‘गंगनम सून’ के अर्थ के बारे में बात की।
‘गंगनम सून’ एक वैश्विक तीन पीढ़ी की परियोजना है जिसमें तीसरी पीढ़ी की मां और बेटी, जो स्वाभाविक रूप से अविश्वसनीय ताकत से संपन्न हैं, गंगनम के आसपास हो रहे एक नए ड्रग अपराध की वास्तविक प्रकृति को उजागर करती हैं। ली यू-मी ने कांग नाम-सून की भूमिका निभाई है, जो महाशक्तियों से युक्त एक विचित्र और जीवंत व्यक्ति है, जो अपने माता-पिता को खोजने के लिए मंगोलिया से उड़ान भरी थी।
युमी ली ने कहा, “मुझे ऐसा लगता है कि अभिनय से मुझे बहुत मदद मिलती है। हमेशा ऐसे क्षण आते हैं जब मैं ऐसा महसूस करता हूं, और ऐसा महसूस होता है कि यह सिर्फ मैं ही नहीं कर सकता हूं, बल्कि जिन लोगों के साथ मैं अभिनय कर रहा हूं उनकी आंखें, शब्द और भावनाएं मुझे यह बहुत बड़ा महसूस कराती हैं। उन्होंने अभिनय के प्रति अपने प्यार को व्यक्त करते हुए कहा, “जब मैं किसी के साथ अभिनय करता हूं, तो मैं उसी तरह का व्यक्ति बनना चाहता हूं।”
|
खलनायक रयू शियो की भूमिका निभाने वाले ब्योन वू-सियोक के साथ काम करना कैसा था? ली यू-मी ने कहा, “जब अभिनय की बात आती है, तो मैं गंभीर हूं और बहुत सोचता हूं और इस पर बहुत चर्चा करता हूं, लेकिन मैं अभिनय के अलावा अन्य क्षेत्रों में भी बहुत मजाक करता हूं। “क्योंकि हम एक-दूसरे को जानते थे, मुझे लगता है कि हमने दोस्ताना और आरामदायक तरीके से फिल्मांकन किया।”
हालाँकि नाटक में दोनों लोगों के बीच मतभेद थे, लेकिन उन्होंने अपनी सूक्ष्म रसायन शास्त्र के माध्यम से एक ‘शियोनामसुन्पा’ भी बनाया। विशेष रूप से, वह दृश्य जहां कांग नाम-सून (ली यू-मील द्वारा अभिनीत) ने उस दृश्य के दौरान आंसू बहाए, जहां रयू शियो (ब्यून वू-सेओक द्वारा अभिनीत) खुद को मारने का विकल्प चुनता है, ने ध्यान आकर्षित किया। युमी ली ने कहा, “उस दृश्य को फिल्माते समय दो संस्करण थे। उन्होंने कहा, “सबसे पहले, मुझे वही करने को कहा गया जो मैं चाहता था, जिससे मैं रोने लगा और चूंकि रयू शियो वैसे भी एक अपराधी है, इसलिए मैंने इसे थोड़ा कम करने और विभिन्न भावनाओं के साथ काम करने की कोशिश की।”
उन्होंने आगे कहा, “मुझे नहीं लगता कि नामसून रयू शियो को मरना चाहता होगा, चाहे वह कितना भी बुरा क्यों न हो। मैंने सोचा कि यह सोचकर हृदय विदारक हो गया होगा कि इस व्यक्ति को कोरियाई कानून के तहत दंडित किया गया होगा, लेकिन वह नहीं चाहता था कि इसका अंत मौत हो। आपको शायद ऐसा लगता है कि यह मेरी वजह से है। “मुझे लगता है कि वे भावनाएँ उस तरह के दिल से आई थीं,” उन्होंने समझाया।
|
ओंग सियोंग-वू, जिन्होंने कांग ही-सिक की भूमिका निभाई, के साथ यह एक सुखद अंत था। यह पूछे जाने पर कि सेना में सेवारत ओंग सेओंग-वू के साथ उनका किस तरह का संपर्क था, ली यू-मी ने कहा, “क्योंकि वह सेना में है, वह कभी-कभी संदेश छोड़ देते हैं। अगर अभिनय अच्छा होता तो मैं उसे कैप्चर करके भेज देता। अगर कुछ मजेदार होता तो मैं उसे फिल्माकर भेज देता। उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि मैंने उनसे ऐसे संपर्क किया जैसे मैं सेट पर किसी अच्छे दोस्त से मिला था।”
उन्होंने ओंग सेओंग-वू के बारे में कहा, “अभिनय के मामले में वह बहुत गंभीर हैं, बहुत पढ़ते हैं और बहुत सोचते हैं। वह एक अभिनेता मित्र भी हैं जिनके साथ मैं बहुत सारी बातें कर सकता हूं। दूसरी ओर, वह वास्तव में एक मजाकिया और दिलचस्प दोस्त है। हम सेट पर मजाक करते हैं और यह वाकई मजेदार है। उन्होंने कहा, “मुझे उम्मीद है कि कई लोग इस दोस्त की कॉमेडी देखेंगे।”
|
‘स्क्विड गेम’ से लेकर ‘अवर स्कूल नाउ’ और ‘स्ट्रॉन्ग वुमन गैंग नाम-सून’ तक। ली यू-मी अपनी फिल्मोग्राफी को चरण दर चरण और मजबूती से विकसित कर रही हैं। इससे पहले, ली यू-मी ने नेटफ्लिक्स के ‘स्क्विड गेम’ के लिए 74वें क्रिएटिव आर्ट्स प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स में अतिथि अभिनेत्री का पुरस्कार जीता था। यह पहला गैर-अंग्रेजी नाटक और पहला एशियाई अभिनेता था।
युमी ली ने कहा, “जब मैंने एमी जीता, वह ऐसा समय था जब मेरे बारे में कोई नहीं जानता था। उन्होंने कहा, “पुरस्कार प्राप्त करने से मुझे एक व्यक्ति के रूप में अपनी पहचान बनाने का मौका मिला, इसलिए यह एक सार्थक पुरस्कार था और मुझे लगता है कि यह एक ऐसा पुरस्कार था जिसने मुझे अपना अतीत देखने का मौका दिया।” “जैसे-जैसे समय बीतता गया, मुझे गर्व महसूस हुआ और खुद को प्रोत्साहित किया क्योंकि यह अतीत के लिए एक पुरस्कार की तरह महसूस हुआ।” मैं भी थोड़ा-बहुत करता हूं। जैसे-जैसे समय बीतता है, मुझे ‘कड़ी मेहनत’ करने का दबाव महसूस होता है। उन्होंने कहा, “ऐसा लगता है जैसे पुरस्कार का अर्थ धीरे-धीरे बदल रहा है।”
उन्होंने आगे कहा, ”गंगनम सून’ उस स्थिति से गुजरने और खुद को एक बार फिर दिखाने का एक नया अवसर था। ‘क्या मैं भविष्य में और भी अलग-अलग चीज़ें आज़मा सकता हूँ?’ मुझे लगता है कि यह एक ऐसा कार्य था जिसकी पुष्टि प्रश्न से की जा सकती है। उन्होंने कहा, “हम दोनों बहुत अच्छा महसूस कर रहे हैं।”
उन्होंने कहा, “जब मैंने परिदृश्य देखा, तो मैं एक ऐसा किरदार निभाना चाहता था जिसके बारे में मैं उत्सुक था। उन्होंने कहा, ”मुझे उम्मीद है कि जनता भी उस किरदार को लेकर उत्सुक है।” उन्होंने कहा, ”मुझे लगता है कि यह साल कड़ी मेहनत और कठिन विकास का साल रहा है। उन्होंने समापन में कहा, “मुझे उम्मीद है कि अगले साल मैं आलसी नहीं बनूंगा और समान रूप से कड़ी मेहनत करूंगा और कड़ी मेहनत करूंगा ताकि मैं दर्शकों को अच्छा काम दिखा सकूं।”